Pépin... je crois, besoin de vous.

Voilà,
je vous prie tout d'abord infiniment de bien vouloir m'excusez pour cet énième topic créé par mes soins... Mais j'aurais besoin de vos avis.

J'ai commandé hier une Ceinture Replica Woman et j'ai reçu aujourd'hui un e-mail dont j'ai du mal comprendre ce qu'il me veut :

The consignment identified with the reference number 850440261 is due to be despatched on 17/07/2007 to the delivery address below by the shipper WRESTLING WORLD by PARCELFORCE WORLDWIDE using the service Euro 48.

"mon adresse"

For any tracking information, please click here to access the Parcelforce Worldwide internet tracking service for this shipment (consignment number EE830660281GB). Please note that no tracking information will be available until the consignment has been scanned at the first tracking point.

This consignment contains:
1 items at 3.000KG total weight

Complementary message from the shipper:

PLEASE DO NOT REPLY. This is an automated email generated by Parcelforce Worldwide.

Donc si l'un de vous comprends ceci ou a déjà eu affaire à ce type de mail... j'aimerais bien que vous m'expliquiez de quoi il en retourne.
Merci à vous.

Ton colis sera posté le 17/07/2007 , a ton adresse , aprés jsais pas ....

Rien de bien inquiétant. Il te dise que qu'ils t'enverront le colis le 17/07/07 (soit aujourd'hui). Que tu pourra suivre le colis avec consignment number EE830660281GB sur internet. Bien sur il faut attendre qu'il est atteint le premier check point.

Voila en gros ce qu'ils te disent

C'est plus ou moin ce que j'avais compris mais n'ayant jamais reçu ce type de message j'étais en pleine interrogation et je pschycotais tout seul...

Bon, désolé du dérangement et un grand merci à vous deux TwistOfFate et suiko.

Je te comprend, c'est un gros investisement.

Ouai, c'est pour ça... mon cerveau c'est mis en mode "veux pas comprendre", et j'ai cru qu'il y avait un pépin. ^^