F2C

Collectionneurs de figurines de catch Mattel Hasbro Jakks LJN Funko Pop
 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion
F2C
Bienvenue sur le forum Figurines De Catch !
F2C
Inscrivez-vous pour voir et partager des collections!

Partagez
 

 Bret Hart s'exprime sur le décès de Test

Aller en bas 
AuteurMessage
Anthony Borden
US Champion
US Champion
Anthony Borden

Sexe : Masculin
Nombre de messages : 1859
Age : 33
Prénom : Anthony
Date d'inscription : 21/01/2007

Bret Hart s'exprime sur le décès de Test Empty
MessageSujet: Bret Hart s'exprime sur le décès de Test   Bret Hart s'exprime sur le décès de Test Icon_minitimeMer 18 Mar 2009 - 23:22

Après Kelly Kelly, voici le commentaire de Bret "The Hitman" Hart au sujet de son ami Test sur son site officiel:

Citation :
It'swith a very heavy heart that I somehow search for the right words to
express my deepest sorrow over the loss of yet another of my wrestling
brothers, Andrew Martin, aka Test.

I met Andrew, along with his equally huge friend George, at the Planet
Hollywood restaurant in downtown Toronto in 1996. WWE exec, Carlo
DeMarco brought them both up to meet me and to see if I'd be interested
in possibly training them as wrestlers. Andrew was, as my father would
say, a fine specimen; 6' 6”, lean, hard and handsome with a big, boyish
smile. I wasn't actually looking for any more prospects but I saw
something in him and told him if he could get over to Calgary I'd
personally teach him, free of charge.

I was working a full WWE schedule back then and was preparing to begin
teaching, or fine tuning, some of the many young wrestlers that were
starting to pop up everywhere. I instantly liked Andrew and I can smile
now at the memory of coming home from the road, physically exhausted,
only to remember that I'd promised Andrew a real match in my dungeon. I
found myself reluctantly wrapping my knees and lacing up my boots so I
could wrestle Andrew on my precious day off. That day Andrew went from
dreaming of being a wrestler to actually working with the WWE World
Champion in his home. I wrestled Andrew for over a half hour and I knew
back then that, with his size and ability, he was going to go far in
the business. Unfortunately, my days in the WWE came to an end just as
Andrew's time was beginning. I'd gotten most of my students tryouts at
the Raw TV taping in Ottawa, the day after the infamous screwjob in
Montreal, and so our paths took a fork in the road. Even with me gone,
Carlo, Edge, Christian and my bother Owen helped guide Andrew and he
earned his spot on the WWE roster. I lost contact with Andrew for a
time, but every now and then I'd catch him on TV and I felt very proud
of him.

Death brought Andrew and I back together when we saw each other at
Bryan “Krush” Adams' funeral two years ago. It was during that sad,
dark time - after the recent losses of Sherri Martel, Bam Bam Bigelow
and the blackness of the Chris Benoit tragedy - I was hearing that
Andrew was having drug addiction problems again and I was fearful he
might be next.

I saw a need to keep in touch with him and do all I could to encourage
him to save himself, and maybe some others too. We renewed our
friendship and stayed in touch.

This past November I had the luck of doing a wrestling tour in France
for two weeks with Andrew and he seemed to be a new man. He'd completed
WWE sponsored rehab and had a new lease on life. Andrew clearly had his
demons on the run and we talked about him becoming the poster child for
wrestlers that desperately needed a voice urging, "If I can beat this,
so can you!" Andrew convinced me he had the commitment and the
determination to make a difference. I had a great time with him on that
tour.

Following the tour I had painful knee replacement surgery and now it
was Andrew calling me to see if I was doing okay. A few weeks ago he
talked of coming to visit me here in Hawaii. He seemed so strong and
focused that I never thought to question him about how he was doing. I
again urged him to use his experience to reach out to the many
wrestlers who are still losing their battle with drug addiction.

Now I wish so much that I could've somehow known that Andrew was losing
his grip on his addictions, beginning to slip. I failed to see the
signs of him losing a battle that I thought he'd already won. My heart
has been heavy since the news of his passing. In our last phone call, a
few weeks ago, I kidded him about how he worked that entire France tour
and never took one bump and I smile at the memory of his deep booming
laugh echoing over the phone. That's how I choose to remember my
friend. I'm sorry I didn't see his pain and suffering; had I known I'd
have tried harder to save him. He slipped and we lost one of the good
ones. Nobody has anything but the nicest things to remember about
Andrew Martin. I will miss him. He was a dear friend, one of very few I
had left in a profession where too many die too young. My thoughts and
prayers go out to him and his entire family. Somehow, as hard as we all
tried, we lost another good soul forever.




voici la traduction en français pour ceux qui ne parle pas anglais où ne le comprennent pas trés bien, ce n'est pas la traduction exacte mais j'ai essayer de vous faire comprendre ses pensées et se qu'il ressent:

Citation :
C'est avec un coeur très lourd que je recherche de façon les bons mots pour exprimer ma douleur plus profonde au-dessus de la perte d'un autre de mes frères de lutte, Andrew Martin, aka Test.

J'ai rencontré Andrew, avec son trés bon ami George, au restaurant Planète Hollywood au centre de Toronto en 1996. Le directeur de WWE, Carlo DeMarco les a amenés pour me rencontrer et pour voir si je serais intéressé à les former probablement comme lutteurs. Andrew était comme le disait mon pére, un bon spécimen, 2 métre 02, maigre, dur et beau avec un grand sourire. Je ne recherchais réellement plus de perspectives mais j'ai vu quelque chose dans lui et lui ai dit s'il pouvait me rejoindre à Calgary pour que je lui enseigne le catch personnellement, totalement gratuit(l'entrainement).

Je travaillais a temps plein pour la WWE puis j'ai commencer à enseigner, tout régler avec précision, beaucoup de jeunes lutteurs qui commençaient à monter en popularité. J'ai immédiatement aimé Andrew et je peux sourire maintenant à la mémoire de la route que je fesais en revenant à la maison, physiquement épuisée, seulement pour me rappeler que j'avais promis à Andrew un vrai match de catch dans mon donjon(Donjon des Hart). Je me suis trouvé envelopper à contre-coeur mes genoux de mes bottes et les lacer pour lutter avec Andrew lors mon jour de congé précieux. Ce jour, Andrew rêver d'être un lutteur au travail avec le champion du monde de WWE dans sa maison. J'ai lutté avec Andrew pendant plus d'une demi-heure et j'ai su que, de pair avec sa taille et ses capacités, il allait devenir un grand dans ce business(le catch). Malheureusement, mon contrat avec la WWE s'est terminés juste pendant que Andrew commençaot. J'avais fait avoir un test à la plupart de mes d'étudiants lors d'un show de TV à Ottawa, le jour après le Montréal Screwjob à Montréal, et ainsi nos chemins ont pris une route différent. Même sans moi avec eux, Carlo, Edge, Christian et mon frére Owen ont aidé à guidé Andrew et il a gagné sa place à la WWE. J'ai perdu le contact avec Andrew pendant un certain temps, mais de temps à autre je l'apercevais à la TV et je me suis toujours senti très fier de lui.

La mort de plusieurs de nos ami(e)s nous à réuni, Test et moi apres les funéraille de Bryan"Crush"Adams. C'etait pendant ces temps triste aprés la perte de Sherri Martel, Bam Bam Bigelow et la tragédie de la mort de Christ Benoit. J'avais appris que celui-ci(Test) avais des problèmes de toxicomanie et j'etais inquiet en pensant qu'il pouvais être le prochain à partir.

J'ai vu vraiment une utilité de resté en contact avec lui pour l'encourager de se sauver et peut-etre d'autres. Nous avons renouvellé nos voeux d'amitié et somme restés en contact.

Au mois de novembre dernier j'ai eu la chance de faire une tournée catchesque en France pendant deux semaines avec Test, il semblé être un nouvel homme, il venait de terminer la cure de désintoxication entièrement payé par la WWE et cela avais donner un nouveau sens à sa vie. Andrew avais clairement ses peurs de retour et on en a parlé lors de la tournée et il redevenais l'enfant qui devais deseperement avoir besoin une voix crier "Je peux le battre, donc tu le peux aussi!"
Andrew m'a convaincu qu'il avais la volonté et la détermination de faire une différence. J'ai eu de trés bon moments avec lui lors de cette tournée

Aprés cette tournée j'ai eu une douloureuse opération chirurgicale à mon genou et maintenant c'est Test qui appelais pour avoir des nouvelles, il y a quelques semaines il parlé de venir me rendre visite ici à Hawaii, je n'ai jamais pensé à lui demandé comment il fesait pour tenir puis je l'ai encore invité et encouragé à utilisé pour se sortir de cette épreuve pour réussir à vaincre la toxicomanie ce que peu de cathcheur ont réussi à faire.
Maintenant je souhaite qu'une personne aurait pu m'informer que Test avait replongé et était retenté par la drogue, je n'avais pas vu les signes de lui perdant cette bataille, je pensé qu'il l'avais déja gagné, mon coeur est vraiment tres douloureux aprés avoir eu la connaissance de sa mort.Lors de notre dernier coup de téléphone, je le chamaillai sur le faite qu'il n'arretai jamais de travaillai lors de la tournée en France, et je souris au souvenir de l'echo de son rire à travers le télèphone.
C'est ainsi que je décide de me rappeler de lui, je suis désolé de ne pas avoir vu ses douleurs et souffrances, je sais que j'ai tout donner pour qu'il survive. Il dort maintenant et nous avons perdu l'un des grands. Personne n'a de meilleur souvenir à se rappeler à propos de Andrew Martin, il va me manquer. Il était un vrai ami, l'un de mes amis que j'ai laisser dans une profession(le catch) où trop de jeunes personnes meurt.

Mes pensées vont à sa famille et à lui, d'une façon ou d'une autre nous éprouvons tous ceci, la perte d'une autre bonne âme.

_________________

Bret Hart s'exprime sur le décès de Test Bannie10
4X Tag Team figs champion with Natch(Octobre '07) with The Judge(Septembre '09, Octobre '09, Novembre '09)
3X Intercontinental figs champion(Octobre '07, Novembre '07, Janvier '08)


Dernière édition par ScorpionSting(RIP TEST) le Jeu 19 Mar 2009 - 18:43, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Figurinesfan
WWE Tag Team Champion
WWE Tag Team Champion
Figurinesfan

Sexe : Masculin
Nombre de messages : 2129
Age : 23
Prénom : Quentin
WWFF Name : Figurinesfan
WWFF Face/ Heel : Heel
WWFF Gang : Aucun
WWFF Figurine : Tazz
WWFF Finisher : The Falling Star (Implant Facebuster)
Date d'inscription : 30/12/2007

Bret Hart s'exprime sur le décès de Test Empty
MessageSujet: Re: Bret Hart s'exprime sur le décès de Test   Bret Hart s'exprime sur le décès de Test Icon_minitimeJeu 19 Mar 2009 - 7:38

Tres émouvant Sad Encore une fois RIP Test !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
julesbb
NxT Rookie
NxT Rookie
julesbb

Sexe : Masculin
Nombre de messages : 484
Age : 23
Prénom : jules
WWFF Name : Julesbb
WWFF Face/ Heel : Face
WWFF Figurine : Evan Bourne
Date d'inscription : 13/02/2009

Bret Hart s'exprime sur le décès de Test Empty
MessageSujet: Re: Bret Hart s'exprime sur le décès de Test   Bret Hart s'exprime sur le décès de Test Icon_minitimeJeu 19 Mar 2009 - 7:48

Tain ca fais .... qui soit mord c'est pas normal!
Olala edie,chris benoit et maintenant test j'en ai marre.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Figurinesfan
WWE Tag Team Champion
WWE Tag Team Champion
Figurinesfan

Sexe : Masculin
Nombre de messages : 2129
Age : 23
Prénom : Quentin
WWFF Name : Figurinesfan
WWFF Face/ Heel : Heel
WWFF Gang : Aucun
WWFF Figurine : Tazz
WWFF Finisher : The Falling Star (Implant Facebuster)
Date d'inscription : 30/12/2007

Bret Hart s'exprime sur le décès de Test Empty
MessageSujet: Re: Bret Hart s'exprime sur le décès de Test   Bret Hart s'exprime sur le décès de Test Icon_minitimeJeu 19 Mar 2009 - 7:49

Malheuresement je ne pense pas que ce soit le dernier ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
O.J.
WWE Tag Team Champion
WWE Tag Team Champion
O.J.

Sexe : Masculin
Nombre de messages : 2855
Age : 33
Prénom : julien
Date d'inscription : 19/05/2008

Bret Hart s'exprime sur le décès de Test Empty
MessageSujet: Re: Bret Hart s'exprime sur le décès de Test   Bret Hart s'exprime sur le décès de Test Icon_minitimeJeu 19 Mar 2009 - 10:27

merci scorpion pour ce sujet ainsi que pour sa traduction.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



Bret Hart s'exprime sur le décès de Test Empty
MessageSujet: Re: Bret Hart s'exprime sur le décès de Test   Bret Hart s'exprime sur le décès de Test Icon_minitimeSam 21 Mar 2009 - 15:06

Punaise ! je ne peux pas y croire ! un de mes lutteurs favoris !
Revenir en haut Aller en bas
Mister Kane
TNA Wrestler
TNA Wrestler
Mister Kane

Sexe : Masculin
Nombre de messages : 345
Age : 32
Prénom : Alex
Date d'inscription : 01/01/2009

Bret Hart s'exprime sur le décès de Test Empty
MessageSujet: Re: Bret Hart s'exprime sur le décès de Test   Bret Hart s'exprime sur le décès de Test Icon_minitimeVen 27 Mar 2009 - 17:35

Test est mort ?? J' ai pas trop suivi le catch ces derniers temps........
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
The Warrior
Raw Superstar
Raw Superstar
The Warrior

Sexe : Masculin
Nombre de messages : 1167
Age : 22
Prénom : luca
WWFF Name : The warrior
WWFF Face/ Heel : Heel
WWFF Gang : AUCUN pour l'instant !
WWFF Figurine : chris master

Date d'inscription : 12/07/2008

Bret Hart s'exprime sur le décès de Test Empty
MessageSujet: Re: Bret Hart s'exprime sur le décès de Test   Bret Hart s'exprime sur le décès de Test Icon_minitimeMar 31 Mar 2009 - 20:00

oui il est mort malheureusement ...........
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



Bret Hart s'exprime sur le décès de Test Empty
MessageSujet: Re: Bret Hart s'exprime sur le décès de Test   Bret Hart s'exprime sur le décès de Test Icon_minitimeMar 31 Mar 2009 - 20:27

R.I.P Test si j'avai su je serai aller le voir pendant la tournée une derniere fois mais s'est des chose qui se font et encore une fois paix a son ame:(
Revenir en haut Aller en bas
The Animal
US Champion
US Champion
The Animal

Sexe : Masculin
Nombre de messages : 1996
Age : 26
Prénom : Loïc
WWFF Name : Triple xXx
WWFF Face/ Heel : Heel
WWFF Gang : Terror's Warning
WWFF Figurine : The Rated R Superstar , EDGE !
Date d'inscription : 08/03/2007

Bret Hart s'exprime sur le décès de Test Empty
MessageSujet: Re: Bret Hart s'exprime sur le décès de Test   Bret Hart s'exprime sur le décès de Test Icon_minitimeMar 31 Mar 2009 - 21:24

C'est louche quand même de se dire que l'année derniere , certains du fofo' prenaient des photos avec lui... Bret Hart s'exprime sur le décès de Test 1036251537
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.figurinesdecatch.forumactif.org
Contenu sponsorisé




Bret Hart s'exprime sur le décès de Test Empty
MessageSujet: Re: Bret Hart s'exprime sur le décès de Test   Bret Hart s'exprime sur le décès de Test Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Bret Hart s'exprime sur le décès de Test
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Recherche des Classic Superstars
» Shad Johnson Galerie ^^
» BRET HART PINK & BLACK ATTACK EXCLUSIVE (2012)
» Erreur figurine Jimmy Hart Toybiz
» Décès de Jean Dutourd

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
F2C :: Catch Attack ! :: News catch-
Sauter vers: